Drže u rukama celu trgovinu tekstilom u Engleskoj.
Eles têm todo um sistema que eles chamam de habilidades de sonho.
Imaju ceo sistem razvijen. Zovu ga umetnost sanjanja.
Parece que têm todo mundo aqui.
Izgleda da su pokupili celi grad.
Eles têm todo este equipamento e tu não sabe de nada.
Imaju svu tu silu opreme, a ti nemaš veze o njoj!
Elas têm todo o direito de opinar sobre a política.
Savršeno su kompetentni da daju mišljenje o politici, o bilo kom pitanju...
Depois de tudo que aconteceu, acho que vocês têm todo o direito de partir...
Posle svega što se dogodilo, mislim da imaš pravo da odeš.
Eles controlam a maior parte da água, e têm todo o poder.
Kontrolirali su sve zalihe vode i imali svu moæ.
Eles já têm todo o perfil de caráter de que precisam.
Imaju oni o njemu sve podatke koji su im potrebni.
Então, todos os outros o seu chefe, e a comissão de polícia e todos os repórteres, bem eles têm todo o tempo do mundo para formar uma opinião sobre o que você fez e como você fez.
Pa, kasnije, svi drugi... tvoj šef i policijska komisija i svi novinari... pa, uzimaju sve vreme na svetu da bi, uh... napravili mišljenje zašto si to uradio i kako.
Os italianos têm todo outro enfoque para a vida depois da morte.
Italijani sasvim drugaèije zamišljaju zagrobni život.
Porque escravos têm todo o trabalho.
Jer su robovi preuzeli sav posao.
Filho, um filho abandonado têm todo direito de saber suas origens.
Sine... siroèe ima sva prava da sazna o svom poreklu.
Eles têm todo tipo de sistemas de defesa para manter pessoas como eu pra fora.
Imaju sigurnosni sistem da bi ljude, ka što sam ja držali dalje od toga.
A Sr. Peyton estava dizendo que aquelas pessoas que está envolvido têm todo tipo de suborno?
Peyton rekao da su ovi ljudi s kojima radiš umešani u nekakve ucene?
Vocês têm todo o direito de estarem aborrecidos com ele.
Pa imate potpuno pravo da budete ljuti na njega.
Vocês já têm todo o dinheiro do mundo, têm todo o poder, vocês estão a espalhar sofrimento.
Imate sav taj novac, više nego što bi mogli da poželite, imate svu moć sveta." Rekao sam, "Nanosite ljudima bol, to nije dobra stvar."
Agora os cristãos dizem que os judeus têm todo o dinheiro, como foi que isso aconteceu?
Sad hrišæani vele, Jevreji drže sav novac! Kako se to, doðavola, desilo?
Eles têm todo o direito de recusar a entrada de tecnologia cylon a bordo.
Kvorum im je dao pravo da odbiju Sajlonce ili njihovu tehnologiju na svojim brodovima.
Eles têm todo o direito de definir a punição para a Valerii.
Ne možemo..i.. imaju svako pravo da odrede Valeriinu kaznu.
Eles têm todo o poder e ficam com metade do dinheiro.
lmaju svu moæ i polovicu novca.
Porque eles não têm nada nas mentes... mas têm todo o tempo para pensar em como se aproveitar de você.
IZBJEGAVAJ DUGE RAZGOVORE. ONI RAZMIŠLJAJU SAMO KAKO DA TE ZAJEBU.
Então, vocês quatro têm todo esse poder... e só o que fazem com ele é matar por dinheiro?
Znaèi okupili ste svu tu moæ samo da bi me ubili za novac?
As crianças pensam que têm todo o tempo do mundo, mas em breve vou tê-lo.
Ви децо мислите да можете да имате сво време света, али ускоро ја ћу.
E têm todo o tempo do mundo para torná-los realidade.
I imaju sve vrijeme ovog svijeta da ih ostvare.
Vocês têm todo direito de ficarem bravas comigo.
Imate svako pravo da budete ljute na mene.
Mas se são os cavaleiros que têm o poder, por que fingimos que os reis têm todo o poder?
Ali ako ljudi sa maèevima vladaju, zašto se pretvaramo da kraljevi imaju moæ?
O Presidente iraniano continua a dizer que deseja riscar Israel do mapa, logo... eles têm todo o direito de se defender.
Iranski predsednik stalno preti kako želi zbrisati Izrael sa lica Zemlje. Imaju pravo da se brane.
Eles têm todo o poder e nós não temos nada.
Oni imaju svu moæ, a mi nemamo ništa.
As pessoas daqui têm todo tipo de esquema pra trazer qualquer merda, você podia pensar em fazer o contrário.
Ljudi ovdje izgleda da je sve vrste načina Postajem govno, pa možda mogao shvatiti obrnuto.
E vocês têm todo o direito de fazê-lo em... 32 horas e 18 minutos.
I imate to pravo uraditi još... 32 sata i 18 minuta.
Os japoneses têm todo tipo de histórias assustadoras.
Potraži na netu! Japanci imaju svakojake èudne prièe o duhovima.
Quando namora um atendente, eles têm todo o poder.
Kad se zabavljaš s mentorom, oni imaju svu moæ.
Vocês têm todo o direito de contratar seguranças particulares.
Ako želite, imate pravo unajmiti privatno obezbeðenje, ako oseæate da je neophodno.
Vou aproximar mais, assim vocês têm todo o impacto dos cais e da rua Westmoreland.
Uvećaću je kako biste dobili pun pregled pristaništa i ulice Westmoreland.
Pessoas com variações neurobiológicas como a dislexia, incluindo indivíduos inventivos e criativos como Picasso, Muhammad Ali, Whoopi Goldberg, Steven Spielberg e Cher, obviamente têm todo o potencial para serem brilhantes e obterem sucesso na vida.
Ljudi sa neurobiološkim varijacijama kao što je disleksija, uključujući i tako kreativne i inventivne osobe kao što su: Pikaso, Muhamed Ali, Vupi Goldberg, Stiven Spilberg i Šer, očigledno imaju sve sposobnosti da budu sjajni i uspešni u životu.
Aqui vocês têm todo o bling-bling dos museus do mundo organizado pra vocês.
U suštini ovde imate sav bling-bling iz svetskih muzeja, sortiran za vas.
Eles têm todo tipo de conselhos sobre como acabar com o medo, repensar tudo, parar de ver os outros como inimigos.
Oni imaju raznorazne sjajne savete o tome kako napustiti strah, preformulisati stvari, prestati videti druge ljude kao svoje neprijatelje.
Na verdade, parece que, sempre que há um pequeno grupo dominante de pessoas que têm todo o dinheiro, poder e recursos, elas não ficaram muito contentes em abrir mão disso.
Заправо, делује ми да, свуда где постоји мала, владајућа класа људи који имају сав новац, моћ и ресурсе, њих заправо не узбуђује помисао на то да одустану од овога.
Queremos escapar desse esquema no qual os jovens têm todas as idéias, e os velhos têm todo o poder e decidem que tipo de ciência é feita.
Želimo da prekinemo ovakav način rada u kome mladi ljudi imaju sve ideje, a stari ljudi imaju svu moć i odlučuju o tome šta će se raditi.
0.54029679298401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drže u rukama celu trgovinu tekstilom u Engleskoj. 